Cie Caterina et Carlotta Sagna - 20h30 - Bal en Chine

Pôle Sud, Strasbourg

Tarif non communiqué

Avec cette toute nouvelle création qui clôt sa résidence à Strasbourg, Caterina Sagna interroge la peur de l’autre et la question de l’identité sur fond d’invasion chinoise. « Bal en Chine » met en scène 5 personnages qui perçoivent dans les autres une réalité transformée par leur regard. Dans cette pièce, à l’humour aride et décalé, les chinois ne sont évidemment qu’un prétexte pour évoquer l’invasion récurrente d’une invasion supposée.
L’action se déroule dans une cour d’immeuble multiéthnique où chaque fenêtre et chaque individu est exposé au regard de l’autre. Dans ce contexte, la chorégraphe entame, avec son dramaturge Roberto Fratini Serafide, un subtil travail de déconstruction des identités où le théâtre et la danse se combinent savamment et où le corps exprime ses tensions, ses déséquilibres, ses distractions. L’équipe d’exception réunie autour de ce projet sert un propos volontairement incorrect mais nécessaire sur nos peurs contemporaines souvent résumées à notre peur de la différence.

Dates Mardi 15, Mercredi 16 et Jeudi 17 Janvier à 20h30

Danse - Théâtre

Création - Coproduction Pôle Sud

France/Italie
5 interprètes

Chorégraphie : Caterina Sagna
Texte : Roberto Fratini Serafide
Interprétation : Alessandro Bernardeschi, Chinatsu Kosakatani, Cécile Loyer, Mauro Paccagnella et Kenji Takagi
Costumes : Tobia Ercolino
Musique : Arnaud Sallé
Lumières : Philippe Gladieux
Régie plateau et son : David Ferré
Réalisation costumes : Vanna Bellini
Administration, production et diffusion : Bureau Cassiopée
Production déléguée : Al Dente
Coproduction : Centre Chorégraphique National de Roubaix Nord-Pas-de-Calais – Carolyn Carlson / Red brick project, Pôle Sud, scène conventionnée pour la danse et la musique - Strasbourg, Centre Chorégraphique National de Nancy-Ballet de Lorraine, Centre Chorégraphique National de Rillieux-la-Pape, L’Espal – Scène conventionnée – Le Mans, Réseau Escales Danse en Val d’Oise grâce à la participation du Conseil général du Val d’Oise et du Ministère de la Culture et de la Communication - DRAC Ile-de-France, L’apostrophe, scène nationale de Cergy Pontoise et du Val d’Oise, Théâtre Paul Eluard de Bezons, scène conventionnée, la Direction de l’action culturelle de la ville d’Eaubonne - l’Orange Bleue, Espace culturel d’Eaubonne et le Conseil Général du Val d’Oise l’Avant-Scène Cognac, Scène conventionnée «inclinée danse» et Charleroi danses - Centre chorégraphique de la Fédération Wallonie-Bruxelles.
Avec le soutien de King’s Fountain
La compagnie Caterina & Carlotta SAGNA est soutenue par La DRAC Ile de France - Ministère de la Culture et de la Communication - au titre de l’aide à la compagnie conventionnée.
Caterina Sagna est artiste associée au CCN Roubaix Nord-Pas-de-Calais
Carlotta et Caterina Sagna
sont artistes en résidence à Pôle Sud, scène conventionnée pour la danse et la musique – Strasbourg.

Médiathèque Pole Sud
1 rue de Bourgogne, STRASBOURG

Agrandir le plan

- tram : ligne A,E, arrêt Emile Mathis,

- Plein tarif : 20 euros
7€ pour les représentations en journée (10h, 14h30, 15h, 16h)

- Tarif réduit : 15 euros
Pour les abonnés et adhérents: Maillon, TNS, TJP, Parcours Danse, Jazzdor, Schiltigheim Culture, Illiade, Comédie de l'Est, Filature, Hall des Chars, Hiéro, Odysée, Institut Culturel Italien, Cinéma Star, Carte Cézam, HUS, Canal CE, Ircos, Amicale de la CUS, Cedim, CIRA, Centre Chorégraphique de la Ville de Strasbourg, Conservatoire de Strasbourg, adhérent FNAC, Familles nombreuses et séniors de plus de 60 ans.

>> Tarifs préférentiels :

- Abonnés Pôle Sud: le tarif est identique à celui de votre abonnement pour tous les spectacles achetés en cours d'année (hors spectacles déjà sélectionnés dans votre abonnement).

- Pass à tes voisins : 12 euros par billet
Achat groupé de 8 billets minimum, uniquement en prévente. Règlement en une seule fois avec le même mode de paiement pour une personne ou un groupe pour un ou plusieurs spectacles.

- Carte Pôle Sud, Etudiant, GIC, Carte Saphir : 10 euros

- Intermittent / Maison des Artistes : 7 euros

- Moins de 18 ans: 8 euros (ou 5,50 euros en journée)

- Groupe de plus de 8 enfants de moins de 18 ans: 6,50 euros (ou 4 euros en journée)

- Carte Culture ou Atout Voir, demandeur d'emploi ou bénéficiaire du RSA: 5,50 euros, sur présentation de la carte d'actualisation mensuelle du Pôle Emploi.

>> Tarifs Spéciaux
- Pour GIGS, SomeBody - Allen’s Line, présenté le Vendredi 5 Octobre à 20h30 à Pôle Sud
Tarif Unique: 8€ / Carte Culture, Atout voir et Abonné Pôle Sud : 5,50€

- Pour les spectacles accueillis au Maillon en coréalisation avec Pôle Sud: Emanuel Gat, Benoît Lachambre-Ballet Cullberg, Mathilde Monnier
Plein Tarif : 21€
Tarif Réduit : 16€
Etudiant : 10€
Moins de 18 ans, MGEL : 8€
Intermittent du spectacle, professionnel du spectacle : 7€
Demandeur d'emploi, allocataire du RSA, Carte Saphir, Carte Culture, Atout Voir, artiste-auteur (Agessa, Maison des artistes, SACEM), enfant de famille nombreuse: 5,50€

/!\ Les réductions seront accordées uniquement sur présentation d'un justificatif et ne sont pas cumulables /!\